| Song Title |
| "Hai wo Kabutta Hakamori Shoujo"
("灰をかぶった墓守少女") |
| Producer |
| Music/Vocal/Video by Hinata Haruhana |
| Character Involved |
| China |
| Song Link |
| (Nico Nico Douga) / (Youtube) |
Background[]
"Hai wo Kabutta Hakamori Shoujo" is a song composed, sung, and illustrated by Hinata Haruhana. The song was first published on July 13th 2012. It is Hinata Haruhana's second work in 2012, the previous being "Chocolate to o-ningyou", succeeded by "Kami no Rashinban" which is yet to be released, and can be heard in the album "Shiro to Kuro no Labyrinth".
Lyrics[]
寂しい墓地でひっそりと
人知れず暮らすあの子にも
ほんの昔は意地悪で
少し哀れな義姉が居た
ある日自分のしろい服に
灰を被せられた少女は
まるで花の咲くような
微笑みを浮かべたのでした
"お義姉さまはご存知ないの？
女は時に魔女にもなるのよ"
赦すまじ、お義姉さま
お利口なハシバミの木よ
ほんの一度だけ
わたしに力を貸してください
しろい小鳥が持ってきた
ドレスに毒を縫込むと
少女はそれを義姉に着せ
浮かれる彼女を見送った
煌めくお城の舞踏会
義姉の足元、落ちる小瓶
王子の従者がその雫
触れると錆びた銀の匙
王子の命、狙う者は
牢屋に入れられてしまいました
ああ、愚かなお義姉さま
もう少しお利口だったなら
わたしたちシアワセに
いつまでも暮らせたのに
...義姉に罰を下した少女
それから墓守になって
しあわせに暮らしているのでした
めでたし、めでたし。
sabishii bochi de hissori to
hitoshirezu kurasu anoko ni mo
honno mukashi wa ijiwarude
sukoshi awarena ane ga ita
aruhi jibun no shiroi fuku ni
hai wo kabuse rareta shoujo wa
marude hana no saku youna
hohoemi wo ukabeta no deshita
"oneesama wa gozonji nai no?
onna wa toki ni majo ni mo naru no yo"
yurusu maji, oneesama
o-rikouna hashibami no ki yo
honno ichido dake
watashi ni chikara wo kashite kudasai
shiroi kotori ga motte kita
doresu ni doku wo nui komu to
shoujo wa sore wo ane ni kise
ukareru kanojo wo miokutta
kirameku oshiro no budoukai
gishi no ashimoto, ochiru kobin
ouji no juusha ga sono shizuku
fureru to sabita gin no saji
ouji no inochi, nerau mono wa
rouya ni haire rarete shimaimashita
aa, orokana oneesame
mousukoshi wo rikou datta nara
watashi-tachi shiawase ni itsu made mo kuraseta no ni
... ane ni batsuo kudashita shoujo
sorekara hakamori ni natte
shiawase ni kurashite iru no deshita
medetashi, medetashi.
Links[]
- Logicalism (Song page)